گتسبی بزرگ در راه نمایشگاه کتاب تهران

مهرداد اصیل مدیرروابط عمومی نشر ماهی درباره تازهای نشر در انتشارات ماهی به خبرنگار فرهنگی پانا گفت :امسال نشر ماهی برای بیست و نهمین نمایشگاه کتاب چندین عنوان کتاب را منتشر کرده است. از جمله این کتابها می توان به چه کسی موتسارات را کشت، مرگ بسیار آرام نوشته سیمون دوبوار، داستان دوست من کنولد نوشته هرمان هسه، قربانی نوشته کرتزیوماراپاراته، یک روز دیگر از زندگی نوشته کاپوش چینسکی، تشیع امامی در بسترتحول نوشته حسن انصاری، گتسبی بزرگ ترجمه رضا رضایی و 8 جلد از مجموعه پیترخرگوشه و دوستان که این 8 جلد در نمایشگاه امسال ارائه می شوند.

پیش از این در نمایشگاه سال گذشته 8 جلد دیگر منتشر شده بود. کل این مجموعه 24 جلد است که بعد از نمایشگاه 8 جلد باقیمانده منتشر خواهد شد.» وی همچنین درباره ترجمه گتسبی بزرگ گفت:« گتسبی بزرگ یک رمان ماندگار در تاریخ ادبیات دنیا است که پیش از این ترجمه کریم امامی از این کتاب در بازار کتاب ایران موجود بود. امسال نشر ماهی با همکاری رضا رضایی ترجمه تازه ای از این کتاب ارائه کرده است که امیدواریم مورد توجه علاقمندان آثار اسکات فیتزجرالد نویسنده این کتاب قرار بگیرد.»