کتاب «نامه‌هایی به وزیر جدید آموزش‌وپرورش» رونمایی می‌شود
تهران (پانا) - مراسم آیین رونمایی از کتاب «نامه‌هایی به وزیر جدید آموزش‌وپرورش»، اثر فرناندو ام. ریمرز، استاد برجسته تعلیم‌وتربیت دانشگاه هاروارد، با ترجمه رضامراد صحرائی، وزیر پیشین آموزش‌وپرورش، روز شنبه، ۱۹ مهر ۱۴۰۴ در خانه اندیشه‌ورزان برگزار می‌شود.
صحرائی در مقدمه این ترجمه، با تاکید بر اهمیت آموزش‌وپرورش در آینده‌سازی کشور، می‌نویسد: «آموزش‌وپرورش و مدرسه‌ها، آیینه تمام‌نمای عملکرد ما هستند. هرآنچه در مدرسه می‌بینیم، بازتاب تصمیم‌ها و کارکردهای امروز ماست و اگر کاستی‌هایی در آن آشکار شود، باید به‌فوریت برای اصلاح آن اقدام کنیم، چون همیشه خیلی زود دیر می‌شود.»
وی با اشاره به تاکیدات مکرر رهبر معظم انقلاب اسلامی بر اجرای سند تحول بنیادین آموزش‌وپرورش، این کتاب را تلاشی در راستای پیوند تجربه‌های جهانی با ظرفیت‌های بومی دانسته و تاکید می‌کند: «تحول در آموزش‌وپرورش بدون استفاده از تجربه‌های پیشین ممکن نیست. علم و تجربه باید در کنار هم قرار گیرند تا از تکرار خطاها پرهیز شود و موفقیت‌های گذشته استمرار یابد.»
صحرائی در ادامه با شرح چگونگی آشنایی خود با کتاب می‌گوید: «در دوران وزارت، نسخه نخست کتاب را مطالعه کردم و از تجربه‌های مدیریتی آن بهره بردم. پس از پایان مسئولیت، تصمیم گرفتم ضمن ترجمه ویراست جدید این اثر، تجربه‌های نظام آموزشی ایران را نیز به اشتراک بگذارم.»
وی در بخشی از مقدمه توضیح می‌دهد که با وجود محدودیت‌های ارتباطی ناشی از تحریم‌های علمی، ترجمه کتاب را با هدف انتقال دانش و تجربه جهانی به زبان فارسی به انجام رسانده است.
کتاب «نامه‌هایی به وزیر جدید آموزش‌وپرورش» شامل نامه‌ها و تجربه‌های ۱۸ وزیر و رهبر آموزشی از کشورهای مختلف جهان است که در آن، نویسندگان چالش‌هایی همچون نابرابری آموزشی، کیفیت یادگیری و مداخلات سیاسی در آموزش را تحلیل و راهکارهای امیدبخش ارائه کرده‌اند.
مراسم رونمایی از این کتاب روز شنبه، ۱۹ مهر ۱۴۰۴، ساعت ۱۶ تا ۱۸ در سالن آمفی‌تئاتر خانه اندیشه‌ورزان برگزار خواهد شد و جمعی از استادان، فرهنگیان و مدیران آموزشی در آن حضور خواهند داشت.
ارسال دیدگاه