سفیر ارمنستان:
زمینه تعامل بیشتر را باید با تبادل فرهنگی برقرار کنیم
مراسم افتتاحیه هفته فیلم ارمنستان با حضور سفیر ارمنستان، جمعی از سینماگران ایرانی و ارمنی ، دستاندركاران گروه هنروتجربه و علاقهمندان یکشنبه اول مرداد در خانه هنرمندان برگزار شد. کیوان کثیریان اجرای این مراسم را برعهده داشت.
به گزارش سرویس فرهنگی پانا؛ مراسم با پخش سرود جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ارمنستان به طور رسمی آغاز شد و پس از آن کلیپی از فیلمهای حاضر در هفته فیلم ارمنستان به نمایش درآمد.
کیوان کثیریان در ابتدای این مراسم ضمن خیرمقدم به حاضران در جلسه بیان کرد: «شاید این اولین بار است که سینمای ایران و ارمنستان در یک هفته فیلم در کنار هم آمدهاند و با برگزاری کارگاههای آموزشی و نمایش فیلم با سینمای ارمنستان آشنا میشوند.»
او ادامه داد:«هفته فیلم ارمنستان علاوه بر تهران در دو شهر دیگر یعنی شیراز و مشهد به همت بخش بين الملل هنروتجربه و با همکاری سفارت محترم ارمنستان برگزار می شود. این برنامه تا شنبه هفته آینده با نشستها و نمایش فیلمهای بلند داستانی،کوتاه و مستند ادامه دارد.»
افتتاحیه هفته فیلم ارمنستان (۳)
در ادامه این مراسم، آرتاشس تومانیان سفیر ارمنستان ضمن خوشامد و خیرمقدم اظهار داشت: «از تمام کسانی که دعوت ما را پذیرفتند و در این نشست حضور پیدا کردند، تشکر می کنم. این برنامه به ابتکار سفارت ارمنستان و هنروتجربه شکل گرفته است و در برگزاری آن کارشناسان هنزوتجربه و سینماگران ایران و ارمنستان حضوری فعال داشتند.»
او اضافه کرد: «طی این هفته فیلم ۱۰ فیلم به نمایش درمیآید و آرن واتیان و آرام شهبازیان در کنار ما حضور دارند و حتما در هفته پیش رو از حضورشان بهره کافی می بریم.»
سفیر ارمنستان با توجه به اشتراکات فرهنگی دو کشور عنوان کرد: «برای همه واضح و مبرهن است که ایران و ارمنستان به موازات هم در تاریخ پیش آمدهاند و روابط سیاسی دو کشور خوب است اما با این وجود باید بگویم که در زمینههای فرهنگی شناخت کافی از همدیگر وجود ندارد. با تبادل فرهنگی باید این شناخت مشترک را ایجاد کنیم و در این زمینه اقدامات زیادی باید انجام دهیم. باور دارم که عدم شناخت کافی از احوال همدیگر سوتفاهم و تضاد ایجاد می کند و ما باید با تبادلات فرهنگی زمینه تعامل را ایجاد کنیم. به دوست داران سینما و هنرمندان ایرانی اعلام میکنم که از این فرصت استفاده کرده و با سینمای ارمنستان آشنا شوید.»
افتتاحیه هفته فیلم ارمنستان (۴)
در پایان این مراسم،جعفر صانعی مقدم به نمایندگی از شورای سیاستگذاری گروه هنروتجربه به حاضرین خوشامدگفت:«به سفیر ارمنستان و اعضای محترم این سفارت و نمایندگان سفارتهای روسیه،کره جنوبی و استرالیا که در جمع ما حضور دارند خیر مقدم می گویم. من به نمایندگی از اعضای شورای سیاستگذاری هنروتجربه اینجا سخن گفته و خیرمقدم میگویم.»
او درباره فعالیتهای هنزوتجربه توضیح داد:«این گروه سینمایی از سال ۹۳ و پس از چندین ماه مطالعه و تدوین برنامه با اکران فیلم های مستند،کوتاه و داستاني آغاز به کار کرد .اين گروه در ادامه فعالیتهایش از یک سال و نیم گذشته با تاسیس بخش بین الملل، با در بازارهای جشنواره های داخلی و ارتباطات لازم کمکم خود را به سفارتها شناساند و فیلمهای هنروتجربه را در اختیاز علاقمندان قرار داد».
عضو شورای سیاستگذاری هنروتجربه افزود: «مجله و سايت هنروتجربه نیز در بخش انگلیسی به مصاحبه و معرفی فیلم ها پرداخت. در حال حاضر و در بخش بینالملل قرار است هفته فیلم برگزار شود و در اولین هفته میزبان سینمای محترم ارمنستان با فیلمهای کوتاه،مستند و داستانی مطابق شرایط هنروتجربه هستیم. شناسایی و معرفي فیلمسازان هنری و تجربی به علاقهمندان ايراني در ساير کشورها و تبادل فرهنگي بین سينماگران كشورمان و آنها از جمله اهداف ما است.ما در طول ۲-۳ ماه آینده دو هفته فیلم با کشورهای دیگر برگزار کرده و این برنامه ادامه خواهيم داد.»
او درباره هفته فیلم ارمنستان اشاره كرد:«در این هفته ۲ کارگاه در تهران و ۲ کارگاه در شیراز و مشهد با موضوعات سینمای ارمنستان و تولید مشترک داریم و از اناهید آباد که تجربه موفقی در زمینه تولید مشترک داشته بهره می گیریم. مجید برزگر نیز در زمینه تولید مشترک بین ما حضور دارد و روبرت صافاریان منتقد و مستندساز همراه با ما است. خوشحالم که در خدمت دو فیلمساز ارمنی آرام شهبازیان مستندساز و کارگردان سینما و آرن واتیان کارگردان فیلم کوتاه و بازیگر هستیم. امیدوارم برپایی هفته فیلم پایهای برای بسط و گسترش اکران فيلمهاي مناسب خارجی در کشور و دریچهای فرهنگی برای تولیدات مشترک با ایران باشد. از همه دوستان و الهه گودرزی مدیر بخش بین الملل هنروتجربه تشکر می کنم. همچنین از سفارت ارمنستان و مجید رجبی معمار مدیر عامل خانه هنرمندان.»
بهمن نورایی و محرابیان مسئولیت ترجمه انگلیسی و ارمنی این مراسم را برعهده داشتند.در این مراسم امیرحسین علم الهدی، هوشنگ گلمکانی، آناهید آباد، مجید رجبی معمار، سیمون سیمونیان، روبرت صافاریان، بهتاش صناعی ها، امير اسفندیاری، آرام شهبازیان،آرن واتیان ،سینماگران و نمایندگان سفارت کشورهای مختلف حضور داشتند.
ارسال دیدگاه