گزارش پانا از یادداشت تفاهم نامه وزیر ارشاد با وزیر فرهنگ روسیه:
معرفی فیلم های برتر ایران در کتب درسی روسیه/نمایش سریال های تلویزیونی روس در ایران
خبرگزاری پانا: وزیر فرهنگ روسیه گفت: با بیان اینکه در روسیه علاقه زیادی به سینمای ایران وجود دارد افزود: در ایران هم فیلم های روسی و شوروی سابق همیشه مورد توجه بوده و امیدوارم در هفته فرهنگی فیلم های روسی نه تنها در سینماها بلکه در تلویزیون نیز نمایش داده شود.
به گزارش خبرنگار فرهنگی پانا، صبح امروز در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سید محمد حسینی وزیر فرهنگ و ارشاد ایران با ولادیمر مدینسکی وزیر فرهنگ روسیه تفاهم نامه ای امضاء کردند.
در این مراسم ولادیمر مدینسکی با تشکر از مهمان نوازی مردم سرزمین باستانی ایران افزود: در دیدار از موزه های ایران دریافتیم که هنرمندان ایرانی دارای چه آثاری هستند.
وی در خصوص تفاهم نامه میان ایران و روسیه عنوان کرد: برای تفاهم نامه ایران و روسیه چند پیشنهاد دارم که امیدوارم مورد توجه وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی قرار بگیرد.
وزیر فرهنگ روسیه با بیان اینکه در روسیه علاقه زیادی به سینمای ایران وجود دارد افزود: در ایران هم فیلم های روسی و شوروی سابق همیشه مورد توجه بوده و امیدوارم در هفته فرهنگی فیلم های روسی نه تنها در سینماها بلکه در تلویزیون نیز نمایش داده شود.
وی ادامه داد: با نمایش فیلم های روسی در ایران و همچنین فیلم های ایرانی در روسیه این امکان فراهم می شود که تبادل فرهنگی میان دو کشور انجام شود.
ولادیمر مدینسکی با بیان اینکه در سال آینده در مدارس فیلم های برتر جهان برای دانش آموزان آموزش داده می شود افزود: در این رابطه با فرانسه توافقاتی انجام دادیم و پیشنهاد می کنیم ایران هم فیلم های ارزشمند خود را برای تدریس در مدارس ما معرفی کند.
وی با اشاره به نقش فیلم در شناخت کشورها افزود: با توجه به تلاش روزافزون دولت های مستکبر زندگی در ایران با چهره ای سیاه نشان داده می شود و امیدواریم با نمایش فیلم های ایرانی بتوانیم تصویر درستی از زندگی ایرانیان برای دانش آموزانمان ترسیم کنیم.
وزیر ارشاد روسیه درخصوص پیشنهاد سوم خود افزود: امیدوارم بتوانیم در چارچوب هفته فرهنگی روسیه در ایران بهترین قاریان قرآن را از سراسر روسیه به ایران بیاوریم.
وی با بیان اینکه جمهوری تاتارستان که دارای مسلمانان زیادی است از بزرگترین تشکل های روسی است افزود: احیای شهر بورگای که اسلام از آنجا وارد روسیه شد در دست اقدام است و پیشنهاد می کنم وزارت فرهنگ ایران و تاتارستان به طور مستقیم با هم در ارتباط باشند.
در ادامه این مراسم و بعد از صحبت های وزیر فرهنگ روسیه سیدمحمد حسینی با بیان اینکه از پیشنهادهای ولادیمر مدینسکی استقبال می کنیم افزود: از همینجا آمادگی داریم تا فیلم های سینمایی روسیه در تلویزیون ایران پخش شود و تا کنون ۲۰ فیلم ایرانی به زبان روسی دوبله شده و این روند در سال های آتی نیز ادامه دارد.
حسینی درخصوص صحبت های وزیر فرهنگ روسیه در رابطه با ۱۰۰ فیلم برتر در کتب درسی دانش آموزان روس افزود: آمادگی داریم فیلم های معناگرا و برتر جشنواره های خود را که معرف تاریخ و تمدن ایران اسلامی است به دانش آموزان روس معرفی کنیم.
وی از حضور قاریان روس در هفته فرهنگی این کشور در سال ۲۰۱۳ تشکر کرد و افزود: میلیون ها مسلمان در روسیه زندگی می کنند و ایران آمادگی کامل برای برقراری این ارتباط را دارد.
حسینی با اشاره به حضور وزیر فرهنگ تاتارستان به ایران افزود: وزیر فرهنگ تاتارستان ۲ بار به ایران سفر کرده و کتاب شاعران تاتاری به زبان فارسی ترجمه شده است.
وی خاطرنشان کرد: آمادگی همکاری در جشنواره هایی مانند فیلم، تئاتر، موسیقی با کشور روسیه را داریم که این امر می تواند کمکی باشد برای کمک به روابط دو کشور.
حسینی همچنین درخصوص مواضع سیاسی روسیه افزود: از مواضع روسیه در همراهی با جمهوری اسلامی تشکر می کنیم که در مباحثی مقابل آمریکا با ایران همکاری کرد.
ارسال دیدگاه