در ششمین جلد از مجموعه «قصههای دوست داشتنی دنیا»
«پیتر و گرگ» به دست بچهها میرسد
خبرگزاری پانا: «پیتر و گرگ» ششمین جلد از مجموعه قصههای دوستداشتنی است که با ترجمه علی کاشفیخوانساری وارد بازار کتاب شده است. در این کتاب «نیکولا باکستر» داستان مشهور «پیتر و گرگ» را بازنویسی کرده است.
به گزارش سرویس فرهنگی پانا، «پیتر و گرگ» عنوان ششمین جلد از مجموعه «قصههای دوستداشتنی دنیا» است که با ترجمه علی کاشفیخوانساری منتشر شده است. «نیکولا باکستر» این اثر را بازنویسی کرده است.
بر اساس این گزارش، تصویرگر این کتاب «پیتر هوک» است.
این کتاب بازنویسی داستان «پیتر و گرگ» است که با شکلی امروزیتر برای بچهها منتشر شده است و مخاطب اصلی این کتابها گروه سنی (ب) و (ج) هستند.
راوی این داستان سوم شخص دانای کل است. از نکات قوت کتاب میتوان به تصویرگری کودکانه آن اشاره کرد که میتواند برای مخاطبان کودک این داستان بسیار جذاب باشد.
در این کتاب میخوانید: «پیتر از درخت بالا رفت. بعد طناب را پایین انداخت و با آن دم گرگ را گرفت. گرگ بالا و پایین میپرید و تلاش میکرد خود را آزاد کند. ولی پیتر او را با طناب محکم نگه داشته بود. پیتر به گرگ گفت: تو نمیتوانی از دست من فرار کنی! همان موقع پدر بزرگ به باغ آمد و پیتر را دید که روی درخت نشسته است. پدر بزرگ فریاد زد: آنجا چه کار میکنی؟ پیتر با خوشحالی گفت: نگاه کن پدر بزرگ! من گرگ را گرفتم! ناگهان چند شکارچی به علفزار آمدند. آنها برای شکار گرگ آمده بودند.»
این کتاب ۳۱ صفحهای با شمارگان یک هزار و ۱۰۰ نسخه و به بهای یک هزار و ۵۰۰ تومان وارد بازار کتاب شده است.
ارسال دیدگاه