کتاب ˝مروری بر مطالعات نشانه شناختی سینما˝ به چاپ دوم رسید
خبرگزاری پانا: كتاب ˝مروری بر مطالعات نشانهشناختی سینما˝ با ترجمه ˝فرهاد ساسانی˝ كه مروری است تاریخی ـ تحلیلی بر مطالعات زبانشناختی و نشانهشناختی سینما تجدید چاپ میشود.
به گزارش خبرگزاری پانا به نقل از روابط عمومی سازمان تبلیغات اسلامی، كتاب حاضر، ترجمهای است از مدخل "فیلم"، نوشتة تامس السیسو وا. پوپ، در دانشنامة زبان و زبانشناختی به اضافه یادداشتهایی كه برخی از اصطلاحات بهویژه زبانشناختی ـ داخل متن را توضیح میدهد .
كتاب حاضر در ۱۰ فصل نگاشته شده است و آنچه در این مجموعه آمده است مروری تاریخی ـ تحلیلی بر مطالعات زبانشناختی و نشانهشناختی سینما در غرب، و عمدتاً اروپا است .
در كتاب حاضر، مطالعات زبانشناختی و نشانهشناختی سینما به سه دوره تقسیم شده است. در مرحله نخستین سینما را فاقد نظام زبان و فقط دارای قوه ناطقه / لانگاژ یا به عبارت بهتر «قوه فیلمی» دانستند و یكبار قائل به نظام زبان یا «لانگ» برای سینما شدند، اما در مرحله سوم از رویكرد دیگر زبانشناختی دستور زایشی، دستور شناختی، معنیشناسی، كاربردشناسی، تحلیل متن، تحلیل گفتمان و مواردی از این دست در مطالعات سینما بهره گرفتند .
ارسال دیدگاه