به همت دفتر ادبیات كودك و نوجوان منتشر می شود؛
بازنویسی ده داستان از شاهنامه فردوسی به قلم سعید بیابانكی
خبرگزاری پانا: سعید بیابانكی، شاعر و طنز نویس از بازنویسی ۱۰ داستان شاهنامه برای كودكان خبر داد.
به گزارش سرویس فرهنگی پانا، سعید بیابانكی در این باره گفت: به پیشنهاد واحد كودك و نوجوان حوزه هنری، قرار است ۱۰ داستان از شاهنامه فردوسی را برای كودكان بازنویسی كنم كه نیمی از این داستانها نوشته شده و بقیه هم در دست انجام است.
وی با بیان اینكه شاهنامه متن دشواری دارد، افزود: بنابراین اگر خواسته شود داستانی از این كتاب برای گروه سنی كودك بازنویسی شود باید اولا كسی باشد كه شاعر باشد و شعر را بشناسد و ثانیا این فرد توانایی این را داشته باشد كه بتواند آن را به زبان نثر برای كودكان بازنویسی كند كه طبیعتا كار دشواری است.
بیابانكی گفت: من از كودكی به شاهنامه فردوسی علاقه داشتم و چون خودم هم شاعر هستم تا حدودی مشكلی در بازنویسی این داستانها نداشتم.
این شاعر با ابراز امیدواری نسبت به اتمام نگارش این داستانها گفت: امیدوارم به زودی این اثر را تحویل دفتر كودك و نوجوان حوزه هنری دهم.
ارسال دیدگاه