مجموعه شعر دو زبانه فارسی - فرانسوی «دلهرههای زمین» منتشر شد
تهران (پانا) - مجموعه شعر دو زبانه فارسی - فرانسوی «دلهرههای زمین» به قلم امیر خانزاده خبرنگار خبرگزاری جمهوری اسلامی(ایرنا) و بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون توسط انتشارات بینالمللی صفر تا صد منتشر شد.
«دلهرههای زمین» دومین اثر منظوم امیر خانزاده پس از مجموعه شعر «من و تو را تدبیر نیست» محسوب میشود.
من و تو را تدبیر نیست در سال ۱۳۹۷ توسط انتشارات مولفین طلایی در دو نوبت به چاپ رسید.
من و تو را تدبیر نیست در شمارگان یکصد جلد و در حدود ۵۰ صفحه منتشر شده است.
در پشت جلد دلهرههای زمین میخوانیم:
«من!مرد روزهای تلخ دیروزم،
که نوسپیدهدمی را در شبهایی سرد به استقبال میرود.
اگرچه میدانمخیلی وقت است،
در انتهای آرزوهایم مردهام.»
در پیشگفتار ناشر راجع به دلهرههای زمین آمده است: زمین، تنها گسترهای از خاک و سنگ و زمان نیست؛ زمین حافظهای زنده است از اضطرابها، امیدها، بیمها و رؤیاهای انسان. هر نسل، دلهرههای خود را بر سینه این خاک مینویسد و هر نویسنده پژواک آن نانوشتهها را در کلمات خویش جان میبخشد.
کتاب «دلهره های زمین» را میتوان تلاشی اندیشمندانه در همین مسیر دانست؛ تلاشی برای شنیدن صدای تپنده انسانی که در میانه آشوبها و شتابها، هنوز در جست وجوی معنا، آرامش و حقیقت است.
امیر خانزاده، نویسنده این اثر، از زمره هنرمندانی است که زیست فرهنگی و هنری او به عرصهای واحد محدود نمیشود. تجربه سالیان حضور در سینما، تلویزیون و تئاتر، فعالیت در حوزه خبرنگاری فرهنگی، تسلط بر زبانهای انگلیسی و فرانسوی در مقام مترجم، و نقشآفرینی در عرصه روابط عمومی و مشاوره رسانهای، همگی افقی گسترده و چند ساحتی به نگاه او بخشیدهاند. چنین پیشینهای به قلم او عمق و به روایتش چندلایگی بخشیده است؛ چنان که گویی واژهها نه صرفاً نوشته میشوند بلکه بر صحنهای نادیدنی اجرا میگردند.
دلهرههای زمین صرفا بازگویی اضطرابهای فردی نیست؛ بازتابی است از دلمشغولیهای انسانی که در تلاقی سنت و مدرنیته در کشاکش رؤیا و واقعیت و در مواجهه با پرسشهای بنیادین هستی ایستاده است.
این اثر، خواننده را به مکث فرا میخواند؛ به درنگی آگاهانه در میان هیاهوی زمانه تا شاید در سکوت میان سطرها صدای خویشتن را روشنتر بشنود.
انتشارات بین المللی «صفرتاصد» با باور به رسالت فرهنگی خویش در معرفی آثاری تأمل برانگیز و ارزشمند، انتشار این کتاب را گامی در مسیر اعتلای اندیشه و ادبیات معاصر میداند. امید آن داریم که این اثر در کنار غنای ادبی خود بتواند پلی باشد میان تجربه زیسته نویسنده و تأملات ژرف خوانندگان فرهیخته. با آرزوی آن که دلهرههای زمین نه تنها خوانده شود بلکه زیسته شود و در جان مخاطبان طنین اندازد.
این اثر هماینک در «گوگل پلی» به نشانی https://play.google.com/store/books/details?id=MozfEQAAQBAJ و «گوگل بوکز» به نشانی https://books.google.de/books/about?id=MozfEQAAQBAJ به صورت رایگان در دسترس علاقمندان قرار دارد.
این اثر همچنین در طاقچه و پس از آن در آمازون منتشر خواهد شد.
امیر خانزاده تهیه کتاب صوتی این اثر را نیز در دست اقدام دارد.
«دلهرههای زمین» به عنوان اثری تأملبرانگیز با رویکردی فلسفی و انسانی، در آیین اکران خصوصی فیلم نیمه بلند «نجواها» تازه ترین کار سینمایی امیر خانزاده به کارگردانی و نویسندگی علی قاسمی در شمیران سنتر با حضور تعدادی از بازیگران و کارگردانهای سینما رونمایی شد.
دلهرههای زمین میکوشد روایتگر اضطرابها، امیدها و جستوجوی معنای انسان معاصر در مواجهه با جهان پرشتاب امروز باشد.
این اثر با نگاهی چندلایه، مخاطب را به درنگی آگاهانه فرا میخواند؛ درنگی که در آن، خواننده میتواند در سکوت میان سطرها، صدای خویشتن را بازشناسی کند.
دلهرههای زمین تنها بازتاب اضطرابهای فردی نیست، بلکه آینهای از دلمشغولیهای انسان در مواجهه با پرسشهای بنیادین هستی است؛ اثری که در تلاقی سنت و مدرنیته، رؤیا و واقعیت، معنا مییابد و تجربهای متفاوت از خوانش ادبی را رقم میزند.
از جمله آخرین آثار سینمایی و تلویزیونی که امیر خانزاده در آنها ایفای نقش کرده می توان به سینمایی «قسطنطنیه» به کارگردانی کریم امینی و سریال «بیگانگان» به کارگردانی راما قویدل اشاره کرد.
ارسال دیدگاه