«شب به خیر، مادر» به روی صحنه میرود
خبرگزاری پانا: نمایش «شب به خیر مادر» به کارگردانی احسان فکاء و تهیهکنندگی مهسا بافکاری از آذر ماه سال جاری در فرهنگسرای نیاوران به اجرا درمیآید.
به گزارش سرویس فرهنگی پانا، «شب به خیر مادر» از آثار شاخص مارشا نورمن و نخستین بار سال ۱۹۸۳ در کمبریچ و ماساچوست اجرا شده است و تاکنون جوایز متعددی را نیز از جمله پولیتزر ادبی و سوزان اسمیت بلکبرن را به خود اختصاص داده است.
این نمایش که توسط حمید احیاء برگردان شده، برای اولین بار سال ۱۳۷۶ با کارگردانی محمد یعقوبی و بازی پانتهآ بهرام و ریما رامین فر در تالاری کوچک تئاتر شهر روی صحنه رفت.
«شب به خیر مادر» روایتگر یك شب نشینی دو نفره است. جسی زنی چهل ساله که انگیزه ادامه ی زندگی را به دلیل بزهکار شدن پسرش و ترک وی از سوی همسرش از دست داده است . وی در حالی که از بیماری صرع رنج می برد مصمم است زندگی مادرش را سر وسامان دهد ولی تلما مادرش تلاش میکند تا او را از تصمیمش منصرف کند
فکاءبا کارگردانی نمایشهای «پائیزتر از برگهای فصل» و «مضرات دخانیات» در خرداد و دی ماه سال ۷۷ وارد تئاتر شد. و تاکنون بیش از ۱۰ نمایش را کارگردانی، ۲نمایشنامه را ترجمه و ۳ نمایشنامه را به رشته تحریر درآورده است.
از مهمترین نمایشهایی که کارگردانی کرده میتوان به نقش زن، ژاندارك در أتش، نام تمام مردگان یحیی است، طلوع ماه، و غرب حقیقی نوشته سام شپارد، همچنین در مقام نویسندگی؛ فقط كف همین و بس، الفبای تبعید اتش ها، ویرگول و ترجمه نمایشنامه دنا رزیتا اثر فدریكو گارسیالوركا اشاره کرد.
وی ضمن اینکه فیلمنامههایی چون ابراهیم و آتش، مسیر سبز و دوران بیگناهی را نوشته موفقیتهایی نیز در حوزه نمایش کسب کرده است که از مهترین آنها میتوان جایزه ی دوم كارگردانی، جایزه بهترین نمایش از نگاه هیئت داوران، لوح تقدیر از معاونت وزارت علوم و تحقیقات، جایزه بهترین از نگاه مجمع كانون های تئاتر دانشگاهیان، دیپلم افتخار و تندیس بهترین نمایش، جایزه بهترین نمایش از نگاه نمایش گران از چهاردهمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر برای نمایش ژاندارک در آتش را ذکر کرد.
عوامل گروه تمرینات خود را با مدیریت احسان فکاء و مهزیار درویشی به عنوان کارگردان دوم (پس دریافت مجوز از وزارت ارشاد) از اواخر مهر ماه سال جاری آغاز کرده است.
عواملی که در این نمایش حضور دارند عبارتند از:
نویسنده: مارشا نورمن- مترجم: حمید احیا- كارگردان: احسان فكاء- تهیه كننده: مهسا بافكاری- طراح صحنه و لباس: وحید لاری - موسیقی: آنكیدو دارش- كارگردان دوم: مهزیار درویشی- دستیار كارگردان و مدیر تولید: علی فرح راد- منشی صحنه: مریم شجاعالدین- طراح گرافیك: حسین زارعی- عكس: ساتیار امامی- دستیار صحنه و لباس: حمید صفوی- مدیر صحنه: الهام صفا خواه- مدیر روابط عمومی وتبلیغات: خسرو بابا پور
ارسال دیدگاه