وزیر فرهنگ ارمنستان خواستار گسترش همکاری با سازمان اسناد و کتابخانه ملی شد

خبرگزاری پانا: «هاسمیک بغوسیان» وزیر فرهنگ ارمنستان در دیدار با اسحق صلاحی رییس سازمان اسناد و کتابخانه ملی بر گسترش همکاری های فرهنگی سازمان با مراکز فرهنگی ارمنستان تأکید کرد.

کد مطلب: ۲۰۷۵۰
لینک کوتاه کپی شد

به گزارش سرویس فرهنگی پانا، وزیر فرهنگ ارمنستان ضمن برشمردن مشترکات تاریخی و فرهنگی گفت: سال گذشته مراسم پانصدمین سال کتاب را در ایروان برگزار کردیم که نمایندگان سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران، حضوری پررنگ و فعال داشتند. به عنوان یک کشور همسایه و دوست از حضور شما تشکر می کنیم. بغوسیان ادامه داد: مهمترین کارهای ما در زمینه های مشترک، ترجمه کتاب های ارمنی به فارسی و بالعکس بود و همچنیین استقبال از گروه های هنری ایران که چند روز قبل یک گروه نمایشنامه نویس را در ایروان پذیرا بودیم.

بغوسیان همچنین در زمینه ظرفیت های همکاری دوجانبه توضیح داد: در کتابخانه ملی ما هم مانند کتابخانه شما، بیش از ۷ میلیون و پانصدهزار جلد کتاب وجود دارد که این مسئله نشان دهنده اهمیت دادن دوطرف به کتاب و مسائل فرهنگی است. وی گفت: در زمینه حفاظت از میراث مشترک زمینه ای همکاری بسیاری وجود دارد که یکی از آنها اسکن کتاب های قدیمی موجود مربوط به فرهنگ دو کشوراست. هم اکنون در کشور ارمنستان اطلاعات فراوانی در زمینه ایران وجود دارد و برای ما حفظ و نگهداری از این میراث ارزش فراوانی دارد.

وزیر فرهنگ ارمنستان همچنین از حضور ۶ ساله و مداوم این کشور در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران خبر داد و ابراز امیدواری کرد تا روند توسعه همکاری های دوجانبه فراتر از حد فعلی باشد.

در ادامه دکتر صلاحی با برشمردن ویژگی های سازمان اسناد و کتابخانه ملی و بیان این نکته که برخی از این ویژگی ها نظیر ارائه خدمات ۲۴ ساعته در جهان کم نظیر است ابراز داشت: با توجه به زمینه های مشترک فرهنگی تاریخی و وجود آثار متعدد ایران در ارمنستان مانند مسجد کبود که متعلق به شیعیان است و همینطور میراث مکتوب مشترک، پیشنهاد می کنیم که برخی از آثار مشترک فرهنگی را که متعلق به دو کشور است به صورت مشترک به ثبت حافظه جهانی یونسکو برسانیم.

صلاحی در ادامه اضافه کرد: در سفری که به ارمنستان داشتیم آثار بسیاری از ایران را دیدیم و بهتر است در این زمینه دست کم یک روند فهرستنویسی دوجانبه از آثار دوکشور تدوین کنیم تا پژوهشگران با آثار و میراث گذشتکان بهتر آشنا شوند.

رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی افزود: بهتر است از آثار همدیگر نسخه اسکن شده تهیه کنیم و در یک نمایشگاه در معرض دید محققان قرار دهیم و با توجه به اینکه ارامنه بسیاری در ایران حضور دارند و دانشجویان ایرانی بسیاری هم در ارمنستان هستند می بایست یادداشت ها و نوشته های آنان را با هم مبادله کنیم که این کار باعث ایجاد پل فرهنگی مستحکمی میان دو کشور خواهد بود.
خاطرنشان می شود بنا بر نظر وزیر فرهنگ ارمنستان و رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی، قرار شد دوطرف بر پیگیری های توافقات انجام شده در قالب تفاهم نامه از طریق سفارتخانه های خویش اقدام کنند.

شایان ذکر است در پایان این دیدار، دکتر صلاحی هدیه ای شامل کتاب تجدید چاپ شده مثنوی معنوی مولانا و داستان زال و رودابه شاهنامه فردوسی به رسم یادبود به وزیر فرهنگ ارمنستان اهداء کرد.

ارسال دیدگاه

پربازدیدترین ها
آخرین اخبار