فرماندار زنجان :
به تیراژ کمتر از ۱۰۰۰ نسخه رسیده ایم
فرماندار زنجان در حاشیه افتتاحیه نمایشگاه کتاب در فرهنگسرای امام خمینی(ره)که از تاریخ ۲۰ آبان لغایت۳ آذر میزبان بیش از ۳ هزار عنوان کتاب می باشد حضور یافت.
به گزارش پانا زنجان به نقل از روابط عمومی اداره فر هنگ و ارشاد اسلامی زنجان، رسول بیات با اشاره به وضعیت نامناسب کتاب و کتابخوانی در کشور، گفت: زمانی در کشور شاهد تیراژهای بالای ٥٠ هزار جلد بودیم ولی اینک در یک روند غیرمعمول، حتی به تیراژ کمتر از هزار نسخه کتاب رسیدهایم که نشان میدهد وضعیت خوبی در این حوزه شاهد نیستیم.
فرماندار زنجان در توضیح دلایل این امر تاکید کرد: سرانه مطالعه در کشور ایران نسبت به کشورهای همسطح، به اندازه یک دهم سرانه مطالعه آنها نیست، البته سرانه مطالعه استان زنجان نسبت به کشور بر اساس آمارهای رسمی نسبتا مطلوب است ولی به این آمارها باید با دیده تردید نگاه کرد چراکه اگر در بحث سرانه مطالعه، به موضوع مراجعه به کتابخانهها ارجاع دهیم، مشخص نیست که آیا مراجعهکنندگان به کتابخانه مطالعه درسی انجام میدهند یا در حال مطالعه منابع غیردرسی هستند.
وی با اشاره به اینکه تولیدات کتاب در کشور ایران نیز متناسب با نیازهای مردم جامعه نیست، اظهار داشت: در برخی حوزهها تولید کتاب صورت میگیرد ولی آیا همه این تولیدات سبب افزایش معلومات جامعه میشود؟ برخی از این کتابها صرفا رونویسی از کتابهای دیگری است که قبلا به چاپ رسیدهاند.
بیات مشکلات مالی برخی مولفان و مترجمان را دلیل عدم انتشار کتابهای خوب دانسته و افزود: گاهی حمایت لازم از این افراد شکل نگرفته و در خانوادهها نیز خرید کتاب هیچگاه در سبد خانوار قرار نمیگیرد در حالی که منشاء خرید کتاب و گسترش فرهنگ کتابخوانی و کتابدوستی از خانوادههاست.
وی با انتقاد از اینکه خانوادهها نهتنها با کتاب بیگانهاند، بلکه به نوعی کتابستیزی نیز در خانوادهها وجود دارد، گفت: این وضعیت در کنار نظام آموزشی و نظام عالی کشور قرار میگیرد که در آن بر تقویت حافظه تاکید شده و فرصتی به دانشآموزان و دانشجویان جهت مطالعه آزاد داده نمیشود در حالی که این دو قشر بیشترین پتانسیل برای کتابخوانی را دارند ولی درگیر جزوهخوانی میشوند.
این مقام مسئول به اعتبارات فرهنگی دستگاهها نیز اشاره کرده و ادامه داد: برخی دستگاههای دولتی، از اعتبارات فرهنگی برخوردارند که میتواند در مسیر ترویج فرهنگ کتابخوانی مصرف شود ولی این اعتبارات در بخش خود هزینه نشده و فقط عنوان اعتبارات فرهنگی را یدک میکشد.
وی از آسیبهای فضای مجازی و تاثیر آن بر کاهش مطالعه کتاب نیز انتقاد کرده و افزود: در ایران ٤٠ میلیون نفر درگیر شبکه اجتماعی تلگرام هستند که این آمار نگرانکننده است و نباید از این آمار خوشحال بود. در حالی که کشورهای شرقی و غربی، به اندازه مردم ایران درگیر چنین شبکههایی نشده و سرانه مطالعه آنان کاهش پیدا نکرده است ولی در ایران متاسفانه معلومات بسیار سطحی بوده و شبیه اقیانوسی است که عمق بسیار کمی دارد و مردم با مطالعه آنها خود را بی نیاز از مطالعه کتاب میدانند و این اشباعشدگی مجازی سبب دور شدن مردم از کتابخوانی میشود.
فرماندار زنجان تاکید کرد: در این شرایط کتاب ارزش واقعی خود را پیدا نکرده و موجب ایجاد جامعه منفعتگرایی و زودگذری شده است که همه میخواهند خیلی سریع به خواستههای خود برسند، نه نویسنده حوصله نوشتن کتاب دارد و نه خواننده حوصله خواندن آن را.
وی لازمه تغییر این وضعیت را ایجاد فضای ذهنی آرام در خانوادهها عنوان کرده و گفت: نظام آموزشی نیز باید کمک کند تا مشکلات بخش تولید و توزیع معرفت برطرف شده و بر اساس نیاز مخاطب اقدام به تولید محتوا شود.
به گفته این مقام مسئول، کشورهای توسعهیافته بر اساس نیاز مخاطب در فضاهای مختلفی مثل مترو، قطع کتابهای تولیدی خود را تغییر داده است ولی در ایران به این نیازهای توجه نمیشود.
وی آساننویسی را یکی از اقدامات موثر برای افزایش سرانه مطالعه دانسته و گفت: متاسفانه در کشور، کتابهای جدید با روشهای نویسندگی جدید متناسب با نیاز مخاطب تولید نمیشود، نویسندگان هم به دلایل متعدد از جمله مشکلات مالی دچار روزمرگی شده و کارهای خلاقانه ارائه نمیدهند در حالی که باید برای مردم نوشت و ساده نوشت، این مسائل، مشکلاتی است که حوزه نشر با آن درگیر شده و متاسفانه به آن بیتوجه است و فقط کتاب تولید میکند، برخی از نهادهای مرتبط نیز اعتبارات زیادی در این حوزه دارند ولی با بیتوجهی به نیاز مخاطب، سرمایههای ملی و اعتبارات کشور را هدر میدهند.
به گفته فرماندار، کتابها بر دو قسمت تالیفی و ترجمه تقسیم میشوند که متاسفائه در هر دو نوع، کشور ایران و استان زنجان فاقد نویسندگان فعال است و اگر کتابها را با دقت ورق بزنیم متوجه میشویم که بخش اعظم آنها توسط کسانی تولید میشوند که برای تکمیل مدارج علمی، نیاز به درج عنوان کتابی به عنوان مولف در رزومه خود دارند تا بتوانند در مسیر شغلی خود ترقی کنند!
وی این افراد را کسانی دانست که تبحر کافی در نوشتن کتاب نداشته و مولف نیستند و از هر کتاب چند پاراگراف نقل میکنند و به نوعی کتابسازی انجام میدهند و این درد بزرگی در حوزه کتاب است.
بیات با اشاره به نبود گروه ترجمه قوی در سطح استان، اظهار داشت: در سطح کشور نیز، گروههای ترجمه بر اساس ذوق خود اقدام به ترجمه میکنند در حالی که برخی از تخصص لازم برای ترجمه مفاهیم و اصطلاحات تخصصی بهرهمند نیستند و این امر ترجمه را دچار مشکل میکند در حالی که لزومی به ترجمه هر کتاب خارجی وجود ندارد.
ارسال دیدگاه