کنگره سراسری استاد حیدر عباسی در مراغه آغاز بکار کرد

کنگره بزرگداشت استاد حیدر عباسی معلم پیشکسوت و هنرمند مراغه ای متخلص به باریشماز در مراغه آغاز به کارکرد .

کد مطلب: ۶۹۰۶۷۳
لینک کوتاه کپی شد

به گزارش خبرنگار پانا از آذربایجان شرقی، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی مراغه صبح چهارشنبه در آیین افتتاح این کنگره گفت: در دو روز برگزاری این کنگره از ۵۰ سال فعالیت شعری و ادبی این شاعر آذری زبان مراغه ای تجلیل می شود .
احمد دارس فیاض گفت: در این کنگره ۵۰۰ نفر از علاقه مندان به شعر و ادب آذربایجان از استان و سراسر کشور حضور دارند.
وی افزود: بیش از ۱۰۰ اثر به دبیرخانه کنگره ارسال شده است و از این آثار ۳۰ مورد با موضوع مقاله ادبی، شعر و سخنرانی ارائه می شود.
به گفته وی رونمایی از یادمان استاد حیدر عباسی در یکی از میادین این شهرستان، برپایی نمایشگاه آثار این استاد فرهیخته و همچنین برگزاری پیش کنگره توسط مدیریت آموزش و پرورش مراغه از برنامه های جانبی این کنگره سراسری است.

شعر خوانی استاد کریمی مراغه ای و نادر الهی و حضور و سخنرانی استاد حیدر عباسی (باریشماز ) از دیگر برنامه های این گنگره بود.

حیدر عباسی در سال ۱۳۲۲ در شهر مراغه متولد شد. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در مراغه و تحصیلات عالی را در دانشگاه آذرآبادگان با اخذ لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی به پایان رساند.
حیدر عباسی متخلص به باریشماز به ۶ زبان انگلیسی، فرانسه، روسی، عربی، فارسی و ترکی مسلط است و در زمینه هنر نقاشی و خوشنویسی نیز جزو اساتید به شمار می رود و خالق آثار ارزشمندی چون ترجمه مثنوی معنوی و نهج البلاغه به زبان ترکی است.
وی همچنین بیش از ۱۰ کتاب نفیس شعر و نمایشنامه ترکی نوشته است.
آثار باریشماز سرشار از ادبیات غنی آذربایجان است و یحیی شیدا آثار وی را دایره المعارف ترکی عنوان کرده است.
کتاب‌ هایی از جمله نغمه داغی، چاغیریلمامیش قوناقلار، ادوملو دیره ک، کعبه و قانلی اذان، یار و نار، دارتیلمامیش دنلر، دووارلار، سس، والعصر، شرح انور (ترجمه و تفسیر مثنوی) در چهار جلد، ترجمه ترکی نهج البلاغه، تبت یدا، گولنده هر زامان، اونودولماز خاطیره لر، قوشمالار و غزللر، دؤردلوک لر و ... را به نگارش درآورده است.
کتاب مثنوی وی در جمهوری آذربایجان و ترکیه به زبان ترکی، کتاب کعبه و قانلی اذان و یار و نار به زبان آلمانی و بسیاری از اشعارش در مجلات امریکا و کانادا ترجمه و چاپ شده است.
وی دبیر بازنشسته آموزش و پرورش شهرستان مراغه می باشد.
شهرستان مراغه با حدود ۲۶۰ هزار نفر جمعیت در جنوب استان آذربایجان شرقی واقع است.

ارسال دیدگاه

پربازدیدترین ها
آخرین اخبار