رئیس دفتر منطقه ای یونسکو:
قومیت و مذهب، میراث مشترک جهان است
رئیس دفتر منطقه ای یونسکو درباره ضرورت حفظ اسناد تاریخی گفت: رسیدن به صلح و آرامش در جهان تنها از راه حفظ هویت و میراث مشترک بوجود می آید و تجربه به ما آموخته است که این مسئله فارغ از قومیت و مذهب است و وقتی در هر مکان از دنیا میراث مشترک از بین رود همه دنیا آسیب می بیند.
به گزارش خبرنگار فرهنگی پانا؛ بروجردی رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی در آغاز نشست منطقه ای افزایش همکاری برای حفاظت و دسترسی به میراث مستند گفت: امروز در جهاني زندگي مي كنيم كه مخاطرات جهاني هرروز بر سختي هاي زيست مسالمت آميز مي افزايد. در اين اوضاع چه چيزي جز ميراث فرهنگي مي تواند پيام آور صلح، دوستي و اميد به جهانيان باشد.
او در ادامه گفت: دوسال قبل دبيرخانه برنامه حافظه جهاني در يونسكو كليات سعدي را بهعنوان ميراث فكري بشريت به ثبت رساند. سعدي پيام آور برابري صلح و اميد است. روي كلام انساني سعدي همه انسان ها هستند. سخن سعدي در طول زمان نه تنها رنگ نباخته است بلكه بهعنوان الگويي براي همزيستي مسالمت آميز استفاده مي شود.
رئيس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران در ادامه با سرودن بيت بنی آدم اعضای یکدیگرند، که در آفرینش ز یک گوهرند از سعدي گفت: در نگاه سعدي بين انسان ها هيچ تفاوتي وجود ندارد. همه با هم به اعتبار انسان بودنشان برابرند.
او در ادامه به شاهنامه يكي ديگر از آثار ثبت شده ايران در حافظه جهاني اشاره كرد و گفت: در ابتداي اين اثر كه ۷ قرن پيش ثبت شده، با ستايش خرد آغاز شده است.
بروجردي تاكيد كرد: بدون ترديد پيام اصلي چنين آثاري به تنهايي متعلق به ايرانيان نيست؛ بلكه به همه انسان ها كه در هر مكان و زمان زيست مي كنند، تعلق دارد.
وی ادامه داد: ما بنا داریم تا در این نشست تجاربمان را در زمینه نگهداری میراث مستند به اشتراک بگذاریم و رویکردمان در آینده را نشان دهیم.
بروجردی یاد آور شد: ۲سال قبل دبیرخانه برنامه حافظه جهانی در یونسکو کلیات سعدی را به عنوان میراث فکری بشریت در فهرست میراث جهانی به ثبت رساند.
بروجردی ادامه داد: همه کشور ها آثار فاخری را می توانند در کشورشان پیدا کنند؛ رسالت ما نیز شناسایی آثار، معرفی آنها و سهولت در دسترسی به آنهاست.
وی ضمن تشکر از یونسکو به خاطر برنامه های حافظه جهانی گفت: حافظه جهانی میراث مستند مردم دنیاست که معرف بخش بزرگی از میراث فرهنگی دنیاست.
رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ادامه داد: امروزه خطرات متعددی میراث را تهدید می کند و دسترسی به میراث مستند و حفظ آنها از طریق آگاه سازی ملت ها میسر خواهد بود.
وی افزود: ایران تاکنون ۹ اثر به برنامه حافظه جهانی، ۵ اثر در فهرست منطقه ای، و بیش از ۵۰ اثر در فهرست ملی ثبت کرده است.
بروجردی در پایان صحبت هایش گفت: من آمادگی کشورم را برای همکاری با کشور های منطقه در زمینه ثبت آثار مشترک در فهرست های منطقه ای و جهانی اعلام می کنم.
در ادامه نشست استر کوئیش لاروش رئیس دفتر منطقهای یونسکو ضمن تشکر از برگزاری این نشست و بیان خاطراتی از اوایل فعالیتش در حفظ و نگهداری اسناد و حافظه جهانی گفت: میراث فرهنگی و تاریخی ما برای هویت ما مهم است و این مهم است که ما بتوانیم این میراث را حفظ و نگهداری کنیم و این مسئله در قلب اهداف یونسکو است.
وی ادامه داد: ما در سال ۱۹۹۲ برنامه حافظه جهانی را شروع کردیم؛ باید بدانیم که هر جا میراث مستند از بین برود همه آسیب می بینند .تاریخ مشترک دلیل جمع شدن ما در اینجاست. یونسکو توصیه هایی را برای حفظ تاریخ مستند تعریف کرد.
رئیس دفتر منطقه ای یونسکو درباره ضرورت حفظ اسناد تاریخی گفت: رسیدن به صلح و آرامش در جهان تنها از راه حفظ هویت و میراث مشترک می باشد و تجربه به ما آموخته است که این مسئله فارغ از قومیت و مذهب باید باشد و وقتی در هر جایی از دنیا میراث مشترک از بین می رود همه دنیا آسیب می بیند. اسنادی که در آذربایجان است، اسنادی که در ایران و عراق هست و اسناد تاریخی دیگر، همه در هویت منطقه سهیم هستند و تاریخ مشترک آسیای مرکزی را تشکیل می دهند.
وی خاطر نشان کرد: چهارسال پیش ایران ۴ سند داشت اما اکنون ۹ سند دارد و آخرین سند هم به صورت مشترک با آلمان ثبت شده است؛ وقتی یک سندی به صورت مشترک ثبت می شود برای همه دنیا ثبت می شود و دیگر این بحث ها که این سند متعلق به کیست به حاشیه رانده می شود.
لاروش در پایان در پایان سخنانش اعلام کرد که یونسکو به دنبال تقویت همکاری ها برای حفظ اسناد در حاشیه جاده ابریشم است.
سپس سعد الله نصیری قیداری، دبیر کمیته ملی یونسکو در ایرانخاطر نشان کرد: از منظر دینی خداوند را به عنوان حافظ مستند می شناسیم. حفظ مستندات یک وظیفه ی دینی است.
نصیری گفت: من از سازمان یونسکو صمیمانه تشکر می کنم که به بحث حافظه جهانی توجه ویژه دارند. بعد از سال ها جنگ و خونریزی ، انسان به این نتیجه رسید که تنها راه صلح فرهنگ و دانش است.
وی ادامه داد: قبل از اختراع خط، تمدن ها تلاش هایی را برای حفاظت از میراث مکتوبشان انجام داده اند. در حال حاضر میراث مستند در خطر از بین رفتن است و شاید میراث دیجیتال بتوانند آنها را بین ۱۰ تا ۱۵ سال نگه دارند.
عارف نوشاهی نسخه شناس مطرح پاکستانی نیز در ادامه این نشست به ایراد سخن پرداخت. او که با موضوع میراث مشترک فارسی در شبه قاره هند در این نشست شرکت کرده بود گفت: تا زمان سلطه انگلیسی ها در شبه قاره هند زبان فارسی ، زبان مورد استفاده و رسمی بسیاری از مردم این منطقه بود. وجود هزاران نسخه خطی به زبان فارسی، هزاران کتاب چاپ شده به زبان فارسی گواهی بر این مدعاست.
وی با بیان اینکه رواج زبان فارسی منحصر به مسلمانان شبه قاره نیست گفت: در عصر گورکانان زبان رسمی درباره فارسی بوده است و به همین جهت همه مجبور بودند که این زبان را فرا بگیرند.
نوشاهی در بخش دیگری از سخنانش با بر شمردن کتاب ها و آثاری که در شبه قاره رواج و تاثیرگذاری دارند گفت: با اطمینان می گویم که تاثیری که جامی، سعدی، فردوسی، حافظ ، عطار و ... بر فرهنگ مردم شبه قاره گذاشته بسیاری بیشتر از آن چیزی است که بر فرهنگ حتی ایران گذاشته است. اندیشه های اندیشمندان بر بال زبان فارسی به شبه قاره هند رسیده است و مورد استفاده مردم قرار گرفته است. استنساخ نسخه های فارسی، چاپ و گسترش آثار فارسی و تدریس آن ها در خانقاه ها و مراکز دیگر و نیز هزاران تک نگارههایی که در سال های اخیر درباره این آثار منتشر شده است گواه این مسئله است.
گفتني است نشست منطقهای یونسکو با حضور روسای کمیته ملی حافظه جهانی کشورهای منطقه به مدت دو روز در سالن انديشگاه فرهنگي سازمان اسناد و كتابخانه ملي ايران برگزار مي شود.
ارسال دیدگاه