یک توصیه
نوشتار رسانهای؛ محل فخرفروشی نیست!
واحد آموزش پانا: توصیه اینبار را از "فیلیپ گایار"– روزنامهنگار و محقق نویسنده فرانسوی- به نقل از" استاد احمدتوکلی" برگزیدهایم، تا باز هم، توجه خبرنگاران را به فرم و نحوهی نگارش درست روزنامهای(ژورنالیستی) جلب کنیم. درمورد ساده و کوتاهنویسی جملات بارها نوشتهایم؛ چون مهم است
کوتاه و ساده نویسی دو اصل مهم
نوشتار روزنامهای(ژورنالیستی) محل فخرفروشی نیست. بزرگترین عارضه این است که نویسنده بخواهد، میزان سوادِ خود را با به کارگیری کلمات پیچیده، خارجی و دور از ذهن به خورد خواننده بدهد.[ و از آن بدتر به رخ خوانندگان بکشد.]
ملاک عمل؛سطحِ سوادِ قشر متوسط
هنگام نوشتن برای رسانه، همیشه سطح سواد قشر متوسط جامعه را در نظر داشته باشید.
[باید به گونه ای بنویسید که نوشته شما برای تحصیلات بالاخسته کننده نباشد و در عین حال برای سطح متوسط جامعه هم کاملا ساده و قابل درک باشد.]
"فیلیپ گایار" می گوید:" سبک روزنامه نگاری(ژورنالیستی ) بیش از هر چیز این هدف را دنبال می کند که کار خواندن و فهمیدن را برای خوانندۀ عادی، آسان سازد. هدف دیگر، مطبوع و دلپذیر ساختن مطالعه و تبدیل خواننده به شاهد غیرمستقیم وقایع است." [خبرنگار وقتی زیبا و ساده بنویسد و جذاب فضاسازی کند؛ خواننده را به شاهد غیرمستقیم تبدیل کردهاست. این هنر روزنامهنگار حرفهای است.]
گایار مینویسد؛ "... سادگی نیز ویژگی غالب و مهم در سبک نویسندگی و روزنامهنگاری است. همه مطالب باید به صورتی که برای کم سوادترین خوانندگان نیز درک شدنی باشد، نوشته شود. حتی اگر مخاطبان روزنامه گروهی هستند که سوادشان بالاتر از حد متوسط است، چون آنها هم روزنامه را هنگام استراحت و فراغت می خوانند، بنابراین مطالعهی آن هم نباید مستلزم صرف کوشش خاصی باشد." [و آنان را خسته کند]
جمله بلند؛ خواننده را خفه میکند
جملات خود را کوتاه کنید. جمله بلند خواننده خبر را خفه میکند. [جملات کوتاه ضرباهنگ بیشتری دارد و تاثیرگذارتر است.]
طبق نظریه "لسلی سلرز" عمل کنید: ... جملات بلندشانس کمتری برای خوانده شدن دارند. در این گونه مواقع جملات بلند اغلب گرفتار ساختار خود می شوند. به طوری که برای درک کامل مفهوم آن لازم است؛ جمله دوباره و دوباره خوانده شود...."
ارسال دیدگاه