نامه اعضای سازمان دانش آموزی به مجامع بین المللی در دفاع از مردم غزه
خبرگزاری پانا: اعضای سازمان دانش آموزی و جمعی از خبرنگاران خبرگزاری پانا، در دفاع از مردم مظلوم غزه نامه ای به سران مجامع بین المللی ارسال کردند.
به گزارش خبرنگار آموزش و پرورش پانا، این نامه که به سه زبان انگلیسی، عربی و فارسی نگاشته شده است، سکوت مجامع و سران و دولت ها را در مقابل تضییع حقوق کودکان، زنان و مردان بیگناه و خالی از دغددغه های سیاسی بین دولت ها را نفی کرده و خواستار شکست این سکوت شدند.
متن نامه ذکر شده به این شرح است؛
نامهای به همه مدعیان دفاع از حقوق بشر
آموزش برای همه، بهداشت برای همه، صلح برای همه، امنیت برای همه، رفاه برای همه، عدالت برای همه، این است مأموریت اصلی سازمان ملل و تمامی سازمانهای مدعی حقوق بشر، آری آنچه نام نیک برای رؤسای مجامع بینالمللی به یادگار میگذارد تلاشآنان برای برابری و برادری همه انسانهاست.
پس ای سازمان ملل، ای سازمان کنفراس اسلامی و ای دیدهبان حقوق بشر تا دیر نشده برای برقراری صلح و امنیت در غزه تلاشی کنید مگر نه این است که فلسفه وجودی شما خدمت به بشر است پس کجائید؟ آری آری کجائید؟
چرا کشتار بیرحمانه کودکان فلسطینی را نمیبینید؟
چرا قتل عام زنان و مردان غیرنظامی و بیگناه شما را نمیآزارد؟
چرا صدای مظلومان بیدفاع غزه را نمیشنوید؟
چرا اسرائیل تا دندان مسلح را برای دفاع از خود محق میدانید ولی دفاع مردم غزه از خود را محکوم میکنید؟
آیا این است عدالت، آیا این است صلح جهانی، آیا این است دهکده جهانی که مروج آن هستید؟
ما دانشآموزان عضو سازمان دانشآموزی جمهوری اسلامی ایران خواهان مداخله فوری سازمانهای بینالمللی برای توقف تجاوز اسرائیل به مردم بیدفاع بویژه دانشآموزان مظلوم غزه هستیم صدای ما را بشنوید که اگر نشنوید یک روزی خواهد آمد که صدای کودکان شما شنیده نخواهد شد.
بیتردید سکوت شما در برابر تجاوزات رژیم صهیونیستی به مردم فلسطین روزی دامن فرزندان شما را هم خواهد گرفت.
آقای بانکیمون، سکوتت را بشکن و از ظلم اسرائیل نسبت به مردم و کودکان فلسطینی جلوگیری کن و این وظیفه اصلی شماست.
متن عربی؛
رسالة إلی مدعی الدفاع عن حقوق الإنسان
التعلیم للجمیع، الصحة للجمیع، السلام للجمیع، الأمن للجمیع، الرفاهیة للجمیع، العدالة للجمیع هی المهمة الرئیسة لمنظمة الأمم المتحدة وجمیع المنظمات المدعیة للدفاع عن حقوق الإنسان؛ أجل! الأمر الوحید الذی یخلد أسماء رؤساء الأوساط والمنظمات الدولیة إنما هو جهودهم لإقرار المساواة والأخاء بین کافة شرائح المجتمع الإنسانی.
یا منظمة الأمم المتحدة، یا منظمة التعاون الإسلامی ویا منظمة رصد حقوق الإنسان!
ابذلوا جهودکم وقبل فوات الأوان لاستقرار الأمن والسلام فی غزة. ألیست فلسفة وجودکم تقدیم العون إلی أفراد المجتمع الإنسانی؟! فأین أنتم؟
لم لا ترون الجرائم البشعة التی یرتکبها الکیان الصهیونی ضد الأطفال الفلسطینیین؟
لم لا تعانون من الصمت إزاء مقتل النساء والرجال العزّل الأبریاء؟
لم لاتسمعون نداء المظلومین فی غزة؟
لماذا تعتبرون إسرائیل المجندة بالسلاح محقة للدفاع عن نفسها وتنددون دفاع أهالی غزة عن أنفسهم؟
هل هذه هی العدالة؟ هل هذا هو السلام العالمی؟ هل هذه هی القریة العالمیة التی تنادون بها؟
نحن الطلاب والتلامذة الأعضاء فی مؤسسة الکشافة فی الجمهوریة الإسلامیة الإیرانیة نطالب المنظمات الدولیة بالتدخل العاجل والفوری لوقف العدوان الإسرائیلی علی الشعب الفلسطینی العزل فی قطاع غزة وخاصة الطلاب والتلامذة المظلومین فی غزة. اسمعوا نداءنا وإذا لم تسمعوا نداءنا فسیأتی یوم لا یسمع نداء أطفالکم.
لاشک أن صمتکم إزاء العدوان الصهیونی الغاشم فی حق الشعب الفلسطینی سینتقم من أطفالکم.
یا سید بان کی مون! دع عنک الصمت وامنع الظلم الإسرائیلی تجاه الشعب الفلسطینی والأطفال الفلسطینیین وهذا هو واجبکم.
أعضاء مؤسسة الکشافة فی الجمهوریة الإسلامی الإیرانیة
A letter to all Pretenders of Human Right
Education for all people, health for all people, peace for all people, security for all people, welfare for all people, justice for all people, this is the main mission of UN and all organizations who are claiming the human right; yes, what leaves good name for the heads of international organizations is their attempt for providing all people with equity and fraternity.
Therefore, you, the UN, the Islamic Cooperation Organization and Human Rights Watch, before losing the opportunity, please do your best to establish peace and security in Gaza, isn't your philosophy servicing to people, then where are you? What are you doing now?
Why you don't see the brutal killing of Palestinian children?
Why you don't bother with massacres of innocent civilians, men and women?
Why you don't hear the sound of oppressed defenseless of Gaza?
Why you are supporting the well-equipped Israel for defending from yourself, however, you condemn the defense of Gaza people from themselves?
Is this justice? Is this a global peace? Is this a global village as you promoted?
We, as students, member of Student Organization of Islamic Republic of Iran will your immediate involvement as UN for stopping the violations and attacks of Israel to defenseless people of Gaza, particularly oppressed students of Gaza. Please hear our voice; if not, a day will come tomorrow and nobody may not hear the voice of your children.
Undoubtedly, your silence against Zionist regime violations to Palestine people will be developed to attack your children.
Mr. Ban Ki-Moon, please start talking and prevent the violations of Israel on Palestinian people and children, because this is your job.
Members of Student Organization of Islamic Republic of Iran
ارسال دیدگاه